6 fev 2011

Algumas palavras e expressões

Categoria: Cultura

Por:

Segue uma listinha que pode ser muito útil com as kids:

All done= Acabado
Baby carriage = Carrinho de passeio (deitado)
Baby carrier = Carregador de bebê q coloca nos ombros (fica igual uma mochilinha de bebê)
Baby food = Comida para bebê
Baby lotion = Loção para bebê
Baby powder = Talco para bebê
Baby seat = “Bebê conforto”
Baby wipes = Lenços umidecidos
backpack = mochila
bad word = palavrao
Barrettes = Presilhas
bedtime = hora de ir pra cama
Bib = Babador
bicho papão = boogeyman
Blanket= cobertor
Bobby pins = Grampo
boboo – dodói
boogers = catota
Bottle = Mamadeira
Branca de Neve = Snow White
brill = da hora, fantastico
Car seat= Cadeira para transportar as kids no carro,
Changing table/ Dressing table = Mesa para trocar de roupa
Chest (of Drawers) = Cômoda
chinelo = flip flop
Clean up= Limpar/arrumar
cliker / remote control = controle remoto
Cloth diapers = Fraldas de pano
Comb = Pente
Conditioner/ Rinse = Condicionador
Cotton swabs = Cotonetes
Cradle = Berço q balança
Crib = Berço
Crib bumper = Colchão de berço
Crib toy = Brinquedo de berço
Dental floss = Fio dental
Deodorant = Desodorante
Diaper pail = “Balde” de fraldas
Diaper pins = Alfinete
Disposable diapers = Fraldas descartáveis
Doll = Boneca
Dress up – se fantasiar
Get dressed – se arrumar
Go ahead – Vá em frente
Go night-night – Ir pra cama
go potty = ir ao banheiro
goodies = guloseimas
gross = nojento
Hair brush = Escova de cabelo
Hair clips = Prendedor de cabelo
heat it up = esquentar
Highchair= Cadeira propria para refeicoes de babies,
Holy Cow = Minha nossa!!!
Holy Molley = Minha nossa!!!
Intercom = Babá eletronica
jogo da velha = tic tac toe
Kitty Cat – gatinho
Lipstick = Baton
Lobo mau = Big Bad Wolf
lunch box = lancheira

3 comments

  1. Estela disse:

    Oi meninas, acompanho o site de vcs a muito tempo e acho que voces nunca comentaram sobre “namoros”, falar ou nao pra familia que vc esta namorando alguem, o que pode mudar na sua relacao com eles depois disso e se voces ja tiveram essa experiencia… Acho um topico interessante e que vai ajudar bastante gente! =)
    bjosss

  2. Carol disse:

    Barbara!!! Tdo bem? Li sobre vc, é de Santos tbm! :)

    Me passa seu contato, quero conversar sobre au pair…meu mais breve projeto! :)

    Bjss

  3. Nayara disse:

    Olá!!adorei o post, em breve estou indo para a Irlanda e pretendo trabalhar cm aupair e estou dando umas fuçadas no site e estou adorando!!

Leave your Commnet!