7 mai 2013

Happy Cinco de Mayo!

Categoria: Atividades, Au Pair is..., Cultura

Por:

Vocês que estão nos EUA já não estranharam este post, pois devem ter visto muitos desejos de feliz 5 de maio por aí há dois dias…

Não é uma data comemorativa típica dos EUA, mas eles comemoram amplamente. O seu vizinho México é o principal interessado nessa celebração, porém, os EUA, por ter em sua população grande parcela de mexicanos acabou por adotar essa data, sem que fosse feriado nacional.

As crianças tem festa na escola, voltam pra casa com chapéu, com lembrancinhas desta data e aprendem a falar: “Feliz Cinco de Mayo!” num espanglês muito fofo!!! Aliás os americaninhos falando espanhol é a coisa mais engraçadinha que tem…hahaha

vamos aos esclarecimentos:
Cinco de Mayo (espanhol para “cinco de maio”) é uma festa realizada a 5 de maio, que comemora a improvável vitória do exército mexicano sobre as forças francesas na batalha de Puebla em 5 de maio de 1862, sob a liderança do general Ignacio Zaragoza Seguin. É comemorado principalmente no estado de Puebla e nos Estados Unidos. Enquanto Cinco de Mayo tem um significado e uma celebração limitada no México, a data é comemorada em todo o território dos Estados Unidos e outros locais no mundo como uma celebração da herança e orgulho mexicanos. Cinco de Mayo não é o dia da Independência do México, mas é o mais importante feriado nacional patriótico no México.

Nos Estados Unidos, Cinco de Mayo assumiu um significado para além de que no México. A data talvez seja mais reconhecida nos Estados Unidos como uma data para celebrar a cultura e as experiências dos norte-americanos de ascendência mexicana, assim como St. Patrick’s Day, Oktoberfest e o Ano Novo chinês são usados para comemorar os ancestrais dos irlandeses, alemães e chineses, respectivamente. Similar aos feriados, Cinco de Mayo é observada por muitos americanos, independentemente da origem étnica.

Espero que vc tenha se divertido nesse último Cinco de Mayo nos EUA e quem ainda não foi possa participar dessa linda festa quando estiver por lá, pois é uma comemoração que acontece no país todo…

Os adultos também convencionaram que é dia de beber cerveja… então muitos bares fazem festa de 5 de mayo e fazem promoções de cervejas e comidas típicas mexicanas… vale a pena participar desses dias especiais… mas lembre-se: com muita responsabilidade!

2 comments

12 abr 2013

Estilo: Au Pair!

Categoria: Atividades, Au Pair is..., Cultura, Dicas

Por:

Olá meninas, tudo bem? Como uma menina me perguntou por um comentário, decidi fazer um post sobre como se vestir enquanto trabalha como Au Pair.

É um trabalho mara pois vc se diverte, pode se vestir confortavelmente, sai pra rua, canta, dança, brinca e ainda pratica uma outra língua!

Eu geralmente acordava 7h25 e subia para arrumar o café pras crianças, pois meu horário era das 7h30 às 9h. Depois de deixar as kids na escola eu voltava a dormir quando estava muito cansada ou saía para encontrar amigas, para ir á biblioteca,  ia pro meu curso, ou caminhar, ou ficava na net conversando com o pessoal do Brasil… enfim, sempre há o que fazer =)

E como se vestir para trabalhar como Au pair? Vou contar minha experiência… não há um dress code, mas há que se respeitar os bosn costumes!

Manhã – Como eu levantava meio que encima da hora, só vestia uma calça de moletom e uma camiseta com um top embaixo para me apresentar à família pela manhã… e fazer o café da manhã das kids e levá-las pra escola (sendo que eu não tinha que descer do carro, então qq roupa servia)

Tarde – às 3h eu estava novamente trabalhando e colocava um jeans e blusinha pra ir buscar as kids, às vezes quando estava mais calor eu vestia um short ou bermuda, com chinelo, sandália ou tênis, dependendo da atividade que a gente ia fazer depois de pegá-los na escola.

Noite – eu continuava com a roupa da tarde, após tomar banho eu colocava um pijama comportado (não baby doll sexy peloamordedeus!) e nem shortinho Carla Perez, pliss… tenha um pijaminha bem comportado de calça ou bermuda folgadinha e blusinha não muito aberta para não se expor muito à família… falo disso porque a mãe pode ficar encabulada, desconfortável com sua roupa e achar que o pai está te olhando..hehehe
Então…para evitar a fadiga vista-se sempre confortável e comportada… não precisa exagerar e usar só manga longa e gola alta. NÂO!!!

Só não use shortinhos muito curtos, roupas transparentes, muito decotadas e afins…

Quando for sair a noite, de fim de semana… aí já é outra coisa… se estiver OFF..ou seja, não trabalhando, vc se veste da forma que quiser, que achar melhor, porém se ver que a família é muito conservadora tente levar suas roupas numa mala para a casa de uma amiga e se vestir lá se não quiser assustar os seus hosts com aquele vestidinho MARA e curtinho que vc comprou na Forever 21!!! hehehehe

….

roupas de ficar em casa…só não abuse no tamanho do shorts… esses da foto são considerados muito curtos!!

levem roupas velhasm confortáveis, camisetas, moletons, shorts, chinelos, sandalinhas baixas e tênis…

levem calcinhas tbm porque as de lá são muito pequenas e desconfortáveis (pelo menos eu achei…80% é fio dental!! )

É isso meninas..não se apavorem com isso… e seja uma Au Pair feliz!

beijos

Isa

7 comments

3 abr 2013

Spring Break

Categoria: Atividades, Au Pair is..., Cultura, Dicas, ferias, Viagens e Passeios

Por:

Hello Girls, tudo bem?

Vocês já devem ter ouvido falar em Spring Break em algum filme, série ou em algum lugar…

É tipo a nossa clássica SEMANA DO SACO CHEIO, sabem? (ou será que isso é só pra São Paulo?) Bom, mas explicando um pouco do que se trata essa expressão, podemos dizer que é uma pausa, recesso de 1 semana durante as aulas que pode variar de acordo com a escola ou universidade, mas ocorre entre meio de Março e segunda semana de Abril, mas a maioria das escolas e universidades fazem no início da primavera.

Os estudantes aproveitam para viajarem, os destinos mais conhecidos e mais procurados devido as festas são: Cancún, Miami, Acapulco, Panamá, Bahamas, para aproveitar o calor, pois passaram longos 3 meses de inverno sem sair muito e sem se divertir tanti pois além do frio, havia os estudos para se dedicar.

Muitos jovens aproveitam também para fazer trabalhos voluntários ou estágios para quando voltar pra faculdade ter um diferencial e pra por no currículo.

Sendo Au Pair, sua família provavelmente vai planejar essa semana com uma viagem ou passeios interessantes, já que as crianças estarão em casa em tempo integral… você talvez tenha essa semana de folga já que os pais estarão em casa ou poderá participar das atividades e viagens que a família planejar!!

Isso é ótimo de ser Au Pair, curtir viagens com a família na faixa!! E tudo que eles fizerem vão te levar e também vão pagar pela sua comida, estadia e tudo mais…agradeça sempre por tudo e não abuse pedindo o prato mais caro do restaurante ou fazendo exigências para ficar no quarto X ou Y com as meninas mais velhas ou as menores, simplesmente aproveite o momento =)

Se a família optar por ficar em casa mesmo, e os pais não puderem deixar de trabalhar por causa das ´férias´das crianças, vc pode escolher algumas atividades para realizar com elas:

– faça uma festinha de Spring Break e chame alguns coleguinhas das kids…só precisa de uns snacks e sucos e algumas brincadeiras que as próprias crianças podem conduzir e inventar!

– dancem e cantem… quem tem videoke e Nintendo Wii sabe que as kids adoram e vc pode abusar dessas tecnologias pra entreter as kids por horas a fio!

– Cozinhe com as crianças, peça para elas ajudarem com tarefas fáceis como pegar ingredientes, mexer, contar os minutos para ficar pronta a comida…de qualquer forma eles adorarão ajudar!

– Ensine-os brincadeiras brasileiras como mãe da rua, passa anel, ou brinque de coisas que eles tbm saibam, que sejam brincadeiras populares e divertidas, ou até mesmo jogos de tabuleiros.

– Playdates são boas para vc e para as kids…com amiguinhos em casa, elas se divertem muito e não ficam entediadas… vc só tem que observar pra botar ordem se alguém brigar ou cuidar pra ninguém se machucar e preparar um lanchinho, de resto as kids se divertem sozinhas!

– leve as kids a uma biblioteca ou se sua casa tiver muitos livros, façam uma sessão de leituras. Se for a biblioteca estabeleça as regras de comportamento antes de sair de casa.

– Assista a filmes, desenhos ou séries infantis com eles…é bom para vc aprender mais do inglês por ter uma linguagem fácil.

– Explore a natureza, o jardim, mexa na terra, plante flores ou legumes numa hortinha em qualquer cantinho de terra que tiver…as casas americanas geralmente tem quintais grandes ou espaços com terra e jardins em volta da casa.

– saia dar uma volta no bairro e descubra casas bonitas, veja animais (pq tem muitos nas ruas como esquilos, chipmonk e pássaros) também descubra playgrounds ou parques onde vc pode levar as kids.

– faça arte com as kids…pegue papel e lápis, tinta, revistas velhas e façam objetos de arte, desenhos, pinturas e depois façam uma exposição, as kids e os pais vão ficar orgulhosos!

E TENHA UM ÓTIMO SPRING BREAK….SEJA ELE COMO FOR =)

Fora do assunto Au Pair, para saber mais sobre o Spring Break nos Estados Unidos visitem:
http://studenttravel.about.com/od/springbrea1/tp/to_spring_break.htm
http://studenttravel.about.com/od/wheretogospringbreak06/p/no_passport_bre.htm
http://studenttravel.about.com/od/springbreakvolunteers/qt/alternate_sprin.htm

 

No comments

28 mar 2013

Aproveite a Primavera!

Categoria: Atividades, Au Pair is..., Cultura, Dicas, ferias

Por:

Primavera chegou!!!

E se vai em 3 meses, então aproveite o máximo que puder, é uma época linda nos EUA, onde tudo fica colorido e simpático, as pessoas mais felizes, o clima mais quentinho (depois de 3 meses de frio, neve, chuva, etc… nada melhor que ver flores e tomar um pouco de sol quentinho nas tardes de primavera =)

Nos EUA e em todos os países do hemisfério Norte, a primavera começa dia 20 de Março e termina a 21 de Junho, e chama-se “Primavera boreal”…

É uma ótima temporada pra estar “Outside” com as crianças, elas e os pais adoram, pois já ficaram muito tempo dentro de casa durante o inverno, então nada melhor que variar as brincadeiras, poder correr, pular, tocar na terra, nas flores, tomar sol (com protetor solar, claro) e fazer outras atividades “Outdoors” como andar de patins, bicicleta ou com os Razors (que são os famoso patinetes e toda criança tem um!!!) é muito divertido..eu mesma já tentei andar em um, no começo é difícil mas com jeitinho a gente se equilibra 😉

Também sugiro deitar na grama (ver onde não há animais de estimação que possam ter feito suas necessidades no local -cuidado com isso!) e ler histórias, jogar algum jogo, conversar, fazer pic nic, ou até mesmo almoçar no jardim, colocar uma mesa num terraço ou quintal e comer do lado de fora, só pra respirar um arzinho novo, gostoso e fresquinho!

Nesta época caem muitas flores e folhas das árvores e o chão fica repleto de pétalas, é muito lindo de ver =)

Eu cheguei nos EUA na primavera e amei ver as casas cheias de flores nos jardins, chão colorido, gramas cheias de cores diferentes, tirei milhões de fotos porque nunca tinha visto tantas variedades de flores em árvores como vi nos EUA, na região de Washington DC.

Minhas kids adoravam colher as pétalas e competiam pra ver quem fazia maiores montes de pétalas, e ao acabar a competição, eles pediam para eu jogar as pétalas pro alto para fazer uma chuva de flores…era muito divertido e uma cena linda de ser ver!! Adorei esses momentos de primavera lá… foram meus primeiros dias e foram inesquecíveis 😉

Você pode sentir frio a princípio se chegar logo na primavera, pois o clima ainda está esquentando…eu vivia de blusa de manga quando cheguei, as crianças até riam porque estavam super com calor e eu com uma malhinha sempre =) mas é que nosso calor aqui é bem mais quente que o deles na primavera, pois no verão é bem mais quente, mas eles tem uma programação pro evrão que é muito gostosa e refrescante… qualquer dia conto pra voces 😉

Bom, é isso..curtam bastante a primavera nos EUA e as dicas de estar mais tempo fora de casa que dentro, pois há muitas coisas que fazer, há muitos parques, playgrounds, se a sua rua ou seu quintal não forem aptos a fazer atividades externas… nas escolas também há quadras que eles deixam usar em horários em que não há aula… se sua família for membro de um clube também é legal vc conhecer e frequentar com as kids… é só dar uma volta pelo seu bairro para descobrir dezenas de oportunidades de diversão.

Boa primavera!!!

Beijos

1 comment

19 mar 2013

Treinar o Inglês para perder o medo da entrevista

Categoria: Atividades, Au Pair is..., Cultura, Dicas

Por:

Olá meninas, tudo bem?

Vi que muitas de vocês (pelos comentários) estão ansiosas em falar com a família e inseguras por causa do inglês…

Listei algumas dicas pra vcs se prepararem pro tal dia, pra ficarem mais sossegadas e perderem a vergonha e o medo de falar com a família:

 

Dica #1: não tenha medo de errar, eles sabem que vc está indo pra lá pra aprender, aprimorar, vc não tem que chegar lá falando e entendendo tudo.

Dica #2: o que vc não entender PELO AMOR DE DEUS E PELO AMOR A SI PRÓPRIA: PERGUNTE!! Diga: “Could you repeat please?”

Dica#3: tente ficar calma e não demonstrar nervosismo, senão aí vai dar branco e não sair uma só palavra. Eles são pessoas normais, não estão te julgando, ao contrário, eles só estão tentando comunicar pra saber se vc será uma pessoa com quem eles vão se dar bem, então farão o possível para que vc se sinta tranquila. Se eles te intimidarem porque vc não fala corretamente, agradeça e saiba que essa família não era a certa pra vc!

Dica#4: quando vc se sentir segura com a família vc saberá e vai falar tranquilamente… vai sentir uma sintonia e eles vão ser compreensivos, falar devagar pq sabem que vc não é fluente e tbm sabem que pela distância, a ligação pode ter falhas também.

Dica#5: se você sentir que não está nada bem de inglês ou mesmo não estiver bem psicologicamente naquele dia pra falar com eles, seja sincera ou se tiver vergonha, diga que a ligação está muito ruim e se podem combinar outro dia. ” I can´t hear you very clear… It might be a problem on the line… can we talk later or another day?”

Dica#6: leia bastante coisas em inglês para engatar a língua, leia em voz alta pra treinar a pronúncia e logo verá que vc está ficando mais treinada.

Dica#7: procure sites com dicas de brincadeiras, de coisas pra fazer com as crianças, atividades, jogos, como o da PBS. Alguém também me perguntou o que falar com as crianças quando estiver na entrevista. Pergunte os nomes, idades, cor preferida, qual a brincadeira que mais gosta.

Esse site tem algumas brincadeiras, programas de TV que as crianças americanas adoram, vc pode dar uma visitada e perguntar algo relativo a eles, provavelmente eles vão saber do que está falando. http://pbskids.org/

Dica#8: tenha perguntas para fazer pra eles. Assim vc comanda a conversação e não corre o risco de não entender tudo que eles te perguntarem. faça uma lista do que quer saber, do que acha fundamental saber pra escolher a família e traduza para o inglês todas as perguntas, antes da entrevista q pratique… vale ler as perguntas na hora, claro! E é bom anotar tudo que eles falam pra saber o que disseram, e o nome da família e quantidade de crianças.. Eu cheguei a começar a confundir as famílias depois de conversar com 2 ao mesmo tempo..hehehehe..acontece!

Bom, espero que depois dessas diquinhas de como ficar mais tranquila e preparada para a entrevista, vcs esfriem a cabeça, relaxem, pq não é um bicho de 7 cabeças, e quando for pra ser será e vc vai entender tudo e aprovar tudo, e a família tbm vai entender vc e tudo mais…

Não se preocupe em saber tudo pq ninguém sabe tudo e nunca saberá!!! Aprende-se com o tempo, com treino, com prática, peguem coisas relativas a crianças na internet (tem muita coisa) e pratiquem vocabulário ligado a atividades de crianças, cultura americana, assim quando chegar lá estará bem informada e não passará por apuros ao não entender exatamente algo (por isso tem que perguntar até entender).

Não tenha vergonha de falar errado, é assim que se aprende…. deixa esse medo e vergonha de lado e se joga na conversa, entra de cabeça, pois se vc quer ser uma Au Pair, tem que começar a errar, corrigir-se, entender e fazer-se entender, treinar, pois o inglês será sua língua oficial nos EUA.

Boa sorte!

Beijos

7 comments