17 abr 2011

Coisas de americano

Categoria: Au Pair is..., Cultura, Fotos

Por: Barbara Anderaos

1874883-R1-051-24

Essa sopinha é bem de casa de americano. Quando vi na dispensa da minha host family, eu me senti a rainha da Pop Art e  não consegui me segurar e tirei várias fotos com o tal enlatado… Ninguém entendeu nada, mas pra quem tinha estudado numa faculdade de arte, ver o ícone da arte pop ao vivo e à cores foi emocionante. A sopa ficou a desejar, meio salgada, gosto de enlatado mesmo…

1 comment

10 abr 2011

Friendlys’s

Categoria: Atividades, Au Pair is..., Dicas, Viagens e Passeios

Por: Barbara Anderaos

Todas as sextas-feiras eu ia com as meninas comer no Friendly’s depois da escola. Nem sempre elas terminavam o lanche, mas a sobremesa nunca ficava de lado. As meninas adravam o sorvete de lá. Se estiver sem idéia de onde levar as kids, vá ao Friendly’s!

1874883-R1-015-6

No comments

10 abr 2011

A receita do bolinho de chuva

Categoria: Au Pair is..., Dicas

Por: Barbara Anderaos

Depois de alguns pedidos… Essa receita é da minha vó, então é mais ou menos que no olho, sabe?

Os ingredientes são:

- 1 ovo

- 3 colheres de sopa de açúcar

- 1 xícara de leite

- mais ou menos 3 xícaras de farinha de trigo

- 1 colher de sopa de fermento

- açúcar e canela pra passar nos bolinhos depois de fritos

Preparo: bata os ovos, acrescente o açúcar e depois o leite. Aos poucos vá colocando a farinha e batendo até chegar num ponto de mingau grosso. Eu sempre bato na mão, com um garfo. Frite os bolinhos no óleo morno, se for muito quente o bolinho fica crú por dentro. Depois de fritos, deixe escorrer no papel toalha e passe de um em um no açúcar ocm canela. Fica bom demais!!! E as kids adoram!

Ah uma dica é colocar uma colher de maizena, ajuda a deixar a massa mais leve e os bolinhos mais secos.

0879882-R1-075-36

5 comments

10 abr 2011

Minhas viagens com as Host Families

Categoria: Au Pair is..., Viagens e Passeios

Por: Angeline

Eu não fui uma dessas Au Pairs que fazem várias viagens com a Host Family, porém fiz algumas que, como tudo nessa vida, tiveram seus pontos positivos e negativos.

A primeira viagem que fiz com minha 1ª host family foi pra casa da irmã do meu host father, em Stamford (CT) no Thanksgiving. Ficamos o final de semana inteiro lá e, pra minha sorte, havia uma Au Pair da Costa Rica. Minha primeira neve nos EUA foi nesse final de semana. Como não tinha muito o que fazer e meu papel ali não ficou bem definido (se eu tinha que ficar com as crianças ou estava off), passava a maior parte do tempo com a família e em alguns momentos ia ficar um pouco sozinha ou fazer o que me desse na telha.

Rock Garden em Bend, OR

Rock Garden em Bend, OR

Com a 2ª família fiz algumas viagens também pra casa de parentes, porém eles me liberavam pra eu fazer o que quisesse. Se bem que, como moravam bem no interior do Oregon não havia muito o que fazer sem um carro disponível, então eu os acompanhava na maioria das atividades. Com eles também fui a uma viagem pra Bend, também em Oregon. A viagem durou cerca de uma semana e foi bem legal. Eles alugaram uma super casa na cidade (e separaram um quarto com banheiro só pra mim) e planejaram vários passeios. Visitamos cavernas formadas por lava, museus diversos, parques nacionais, vulcões inativos, um jardim de pedra e o high desert de Bend. Também fui a um Outlet, fazer umas comprinhas. Foi uma viagem bem legal e eles me deixaram bastante a vontade pra decidir se eu queria ou não fazer os passeios. Como não conhecia nada ainda topei tudo e, assim, ajudava a cuidar das crianças (já que eram 3)

Smith Rock State Park

Smith Rock State Park

As vezes, quando viajamos com a host family, os “papéis” ficam meio indefinidos e não sabemos se estamos ali pra trabalhar ou pra curtir um momento com a família. No caso de dúvida, o jeito é perguntar diretamente o que esperam que você faça. Como disse a Bárbara, mesmo que estamos de folga, fica difícil não dar uma ajuda com as crianças. Então faça isso de boa vontade. E tente aproveitar e conhecer ao máximo o lugar, já que pra nós (quase) tudo é novidade mesmo!

No comments

3 abr 2011

Mais viagens a trabalho

Categoria: Au Pair is..., Fotos, Viagens e Passeios

Por: Barbara Anderaos

P6190080

Última viagem com a host family pra Los Cabos, México. Essa eu trabalhei até pras outras famílias que foram junto, os pais foram jantar e eu fiquei com umas 10 crianças…  mas deu pra aproveitar um pouquinho, afinal de contas alguem precisava ir junto com a kid no jet ski!!

5 comments