7 mar 2010

Cachorros

Categoria: Au Pair is..., Cultura

Por: Barbara

Nos Estados Unidos praticamente todas as familias tem cachorros e eles são tratados como gente, portando para que voce não tenha dificuldade em encontrar uma host family, seja flexível, caso voce não goste de bichos, e pense na possibilidade de morar com aqueles que tem animais de estimação.

Na minha primeira familia tive uma experiencia triste logo na segunda semana quando a cadela morreu aos 9 anos… Foi um luto na casa, mas 7 meses depois eles adiquiriram outra, bem bebezinha. Deve ficar claro de que os animais de estimação não são responsabilidade da Au Pair, porém é bem dificil negar ajuda aos pais que ficam o dia todo fora e voce o dia todo dentro da casa com as crianças. Eu tive um pouco de trabalho porque fui eu que praticamente ensinei a Raia (a mais nova “filha”) a fazer xixi e cocô fora da casa e ensiná-la a não morder e latir pras minhas kids. Ela era meio violenta, mas como eu gosto de cachorro, não tive problemas em educá-la. Mas nas minhas horas e dias de folga eu não fazia nada.

Já na segunda família que eu fui morar, a cachorrinha já era mais velha e sempre ficava trancada na canto dela, mas de vez em quando ela fazia cocô onde não devia, num lugarzinho bem escondido da casa, e eu me negava a ficar limpando, uma vez que a mãe não trabalhava fora e poderia muito bem cuidar disso. Um dos únicos favores que eu fazia pra minha host mom era levar a Sadie no pet shop pra tomar banho e cortar o cabelo 1 vez ao mês, mas o lugar era caminho da escolas das crianças e eu ia de carro. Só uma vez ou outra eu passeava com ela por pena, porque quase ninguem saía com ela na rua.

Antes de dar o Aceite pra família, converse bastante sobre os animais, caso eles tenham um, pra não ter mal entendido mais tarde.

No comments

21 fev 2010

Venice Beach

Categoria: Atividades, Cultura, Dicas, Fotos, Viagens e Passeios

Por: Barbara

No gramado em Venice Beach

No gramado em Venice Beach

Continuando com as dicas de passeios em Los Angeles, uma praia que não pode faltar no seu roteiro é Venice Beach. Ela está em quase todos os filmes que se passam no sul Califórnia quando você um pessoal andando de patins, bicicleta, skate na ciclovia  da praia. O calçadão dessa praia é bem interessante pelos “figuras” que ficam vendendo seus artesanatos, fazendo apresentações artísticas ou apenas se mostrando pra ganhar um trocado. Essa praia ficou famosa nos anos 50 e 60 pela presença dos hippies e muitos artistas que viviam por lá. Hoje é um ponto de encontro de artistas que querem promover seu trabalho e tambem visita obrigatória de turistas!

A noite um pessoal se reune na areia pra fazer uma batucada durante o pôr do sol, mas por favor não fique andando sozinha por Venice a noite. Quando o sol vai embora o “clima” do lugar muda e pode ser perigoso.

Vá preparada pra passar o dia. Leve bikini, sua canga, patins ou bicicleta, um $$ pra comer por lá e comprar uma lembrancinha seja cartão postal, uma camiseta ou um par de brincos. AHhhhh não esqueça de levar sua camera pra tirar muitas fotos!

No comments

21 fev 2010

Getty Museum

Categoria: Atividades, Cultura, Dicas, Dinheiro, Fotos, Viagens e Passeios, ferias

Por: Barbara

The Getty

The Getty

Um ótimo lugar pra passar o dia (no inverno ou verão), fazer um pic nic, ver um pouco de arte e para os que amam tirar fotos o Getty Museum é um prato cheio.Bom para levar as kids ou com amigo.  Aos sábados depois das 17h o estacionamento é gratis e tb você não paga nada para entrar nas galerias.

O Museu fica em Los Angeles e você pode conferir os horários e quais as exposições que estão acontecendo no site http://www.getty.edu/visit/index.html

No comments

7 fev 2010

Comer comer!

Categoria: Cultura, Dicas, Dinheiro, Fotos

Por: Barbara

Prato tradicional do jantar de Thanksgiving Mexicano

Eu diria que uma das melhores coisas de fazer na vida é comer! E se você é uma das minhas terá muitas oportunidades de saborear temperos bem diferentes e de todas as partes do mundo ao morar nos Estados Unidos. Devido a grande variedade de imigrantes no país, facilmente você encontrará comida chinesa, tailandesa, mexicana, grega, indiana, vietnamita, italiana e por aí vai. E a grande vantagem é que comer fora de casa não significa gastar muito dinheiro. Com US$10,00 dá pra comer bem e em lugares diferentes, só fiquem atentas as promoções do tipo “Taco Tuesday” (taco mexicano por US$1,00 as terças) ou cardapio pela metade do preços as quintas. Você fica sabendo dessas promoções nos jornais locais.

Lembrem-se que comer também faz parte do intercâmbio! Comida é cultura!!

No comments

4 fev 2010

Helpful vocabulary

Categoria: Au Pair is..., Cultura, Dicas

Por: Angeline

Aqui vão algumas expressões/palavras bastante usadas pelas kids e au pairs, que as vezes não fazemos a mínima ideia  do que  elas significam. São muitas, porém aqui só colocarei algumas das mais usadas. Com o tempo a gente se acostuma e aprende muuuuitas outras.

  • Baby powder: talco de bebê
  • Baby wipes: leços umidecidos
  • Backpack: mochila
  • Bad Word: palavrão
  • Barrettes: presilhas/tic tac de cabelo
  • (to) Be done: acabar/terminar (de fazer algo) – ex: I´m done eating.
  • (to) Be grounded: estar de castigo – ex: You´re grounded for 5 minutes
  • Bib: babador
  • Blamket (ou blankie, como dizem as kids): cobertor
  • Boogeyman: bicho papão
  • Booboo: “dodói”
  • Bottle: mamadeira
  • Car seat: cadeira para levar as kids no carro
  • Comforter: edredom
  • Crib: berço
  • Diaper: fralda
  • Diaper pins: alfinetes
  • Doll: boneca
  • (to) Dress up: se fantasiar – ex: Children like dressing up.
  • Flip flop: chinelo
  • Goddies: guloseimas
  • (to) Go night-night: ir dormir – ex: It´s time to go night-night.
  • (to) Go potty: ir ao banheiro – ex: I want to go potty.
  • Hide and seek: esconde-esconde
  • Highchair: cadeirote/ cadeira onde bebês e kids pequenas comem
  • Hopscotch: amarelinha
  • Kitty cat: gatinho (filhote)
  • Lunch Box: lancheira
  • (to) Make faces: fazer caretas
  • Nap: cochilo – ex: Let´s take a nap?
  • Pacifier: chupeta
  • PB and J sanwich (Peanut butter and jelly): sanduíche de manteiga de amendoim e geléia
  • Pee: xixi
  • Pillow: travesseiro
  • Playdate: ir na casa de um amiguinho ou receber um amiguinho em casa pra brincar
  • Playdough: massinha
  • Poop: cocô
  • Puppie: cachorrinho (filhote)
  • Rattle: chocalho
  • Sleep over: dormir fora (na casa de um amiguinho)
  • Slide: escorregador
  • Snack: lanche
  • Straw: canudo
  • Stroller: carrinho de passeio (para bebês)
  • Swing: balanço
  • Teddy bear/ stuffed animal: bichinho de pelúcia
  • Teething ring: mordedor
  • Tic tac toe: jogo da velha
  • Time out: castigo
  • Walker: andador

No comments