16 jan 2011

Meu primeiro e-mail pra galera

Categoria: Au Pair is..., Cultura, Medo

Por:

Acho legal a empolgação de quando acabamos de chegar na casa da host family e resolvi dividir com vocês o primeiro e-mail que mandei pra um grupo de amigos, acho que estava há 1 semana na casa da família.  O engraçado, também, é a falta de acento devido ao teclado “americano”:
“Oi gente!!
Bem, nem sei direito por onde comecar sao muitas novidades. Primeiro, eu estou muito bem. Ja deu pra organizar as minhas coisas no quarto que e o unico lugar na casa q e so meu! O banheiro tenho q dividir com a galera aqui porque a casa esta passando por uma ampliacao… pois e…. e pedaco de parede, madeira, piso etc por todo lado. Qd tudo estiver pronto a casa estara com o dobro do tamanho original! Agora o mais esgracado e q uma galera q trabalha aqui na casa e brasileira!! Hahhaha!!! Tenho q tomar muito cuidado com o portugues pq qualquer pessoa q estiver por perto pode ser brasileiro. Entao os pintores da casa ao lado, alguns da contrucao e a faxineira da casa sao BRASILEIROS!!!
Tenho falado muito ingles (claro…) e todos dizem q falo muito bem! Ponto pra mim!
A vizinhanca e bem simpatica, todos se encontram na rua no fim do dia pra conversar. Tem muita crianca, as meninas ficam parte do dia brincando na rua com a galerinha.
Antes de eu chegar aqui na casa, na semana passada, tive um treinamento em Stamford por 3 dias onde pude conhecer muitas Au Pairs de todos os cantos do mundo. Foi bem legal tentar falar ingles com garotas da Franca, Suecia, Mexico, Tailandia, Inglaterra, Turquia e claro do Brasil!!
Ai vim pra casa de trem e todos foram me receber. Anna e Lillian ( as duas q cuido) fizeram uma faixa WELCOME BARBARA! E nao paravam de falar um instante e super rapido. Resultado: entendi nada.
Domingao fui para o Six Flags com outras Au Pairs. Pra quem nao sabe o Six Flags e um parque tipo Hopi Hapi so q as montanhas russas sao bem melhores, emocionantes!!! Acho q nunca gritei tanto na minha vida!! Foi bem legal.
Entao e isso povo!!
Bjus”

No comments

Leave your Commnet!