7 fev 2010

Festa no Spirit of Boston

Categoria: Atividades, Au Pair is..., Fotos, Viagens e Passeios

Por: Barbara

Encontro de Au Pairs dentro do "Spirit of Boston"

Encontro de Au Pairs dentro do "Spirit of Boston"

Nem sempre os encontros de Au Pairs são chatos e monótonos, pelo menos não é o que a foto acima mostra. Durante o ano, o pessoal do “Au Pair in America” promove esses encontros de vários clusters da região que você mora pra que tenhamos a oportunidade de conhecer mais gente, reencontrar amigas do treinamento e que nunca mais foram vistas e o mais legal – fazer um programinha de TURISTA!! hahahaha Eu tenho que confessar que não sou muito fã de sair por aí com cara de turistona, cá pra nós é o maior mico ficar com cara de perdida, lendo mapa no meio da rua, ser uma pessoa que fala estranho, mas, no meio de uma galera, é muuuito divertido!

No encontro da foto, todos os clusters da região bostoniana foram convidados a participar de um passeio de barco “Spirit of Boston”. Neste passeio você terá uma vista panorâmica privilegiada da cidade, passar por pontos históricos, curtir a festa que rola dentro do barco e também terá uma refeição.

Maiores informações: http://www.spiritofboston.com/bo/bridge.jsp

1 comment

5 fev 2010

Newark, NJ

Categoria: Dicas, Viagens e Passeios

Por: Vivi

Newark, NJ

Se vcs morarem nas proximidades de New Jersey e estiverem com muita vontade de comer uma comidinha tipicamente brasileira, nao deixem de ir a cidade de Newark.

Para quem nao conhece ou nunca ouviu falar, Newark e uma cidade com muitos, mas muitos brasileiros mesmo…na maior parte dos restaurantes, lanchonetes, bares, lojas e comercio em geral se fala o portugues. E quase uma cidade brasileira dentro dos EUA! La vcs encontram qualquer produto do Brasil, desde alimentos, a vestuario, cosmeticos e medicamentos.

A cidade nao e uma das mais bonitas, mas a pena ir e matar um pouco da saudade do Brasil!

No comments

4 fev 2010

Brinquedos De Material Reciclavel

Categoria: Atividades, Dicas

Por: Vivi

Brinquedos Feitos Com Material Reciclavel

Brinquedos Feitos Com Material Reciclavel

Todo mundo sabe da importancia da reciclagem nos dias de hoje, ne?! E por que nao ensina este conceito as suas kids de maneira divertida e criativa?

E muito simples e facil construir brinquedos com material reciclavel. Vcs so precisam de algumas garrafas de refrigerante e/ou leite, tampinhas, papelao, fita adesiva colorida, canetinha e/ou tinta e pronto! E so deixar a sua imaginacao e a das kids fluir! Vcs podem construir carrinhos, avioes, bonecos, jogos, etc…so depende da sua criatividade! Vcs tambem podem construir instrumentos musicais como chocalho, flauta e tambor, mas estes eu nao aconselho vcs a fazerem por causa do barulho rs!

Existem alguns sites que explicam o passo a passo da construcao dos brinquedos:

http://criancas.uol.com.br/atividades/

http://www.recicloteca.org.br/passo.asp?Ancora=14

http://www.fabricadebrinquedos.com.br/brinquedos.html

http://www.bugigangue.com.br/bugigangue/html/materias/ComoQfaz/menu_CQF.htm

http://atividadedeprofessor.wordpress.com/category/brinquedos-pedagogicos-de-sucatas/

http://www.clicfilhos.com.br/site/display_materia.jsp?titulo=Lixo%20que%20vira%20brinquedo

No comments

4 fev 2010

Helpful vocabulary

Categoria: Au Pair is..., Cultura, Dicas

Por: Angeline

Aqui vão algumas expressões/palavras bastante usadas pelas kids e au pairs, que as vezes não fazemos a mínima ideia  do que  elas significam. São muitas, porém aqui só colocarei algumas das mais usadas. Com o tempo a gente se acostuma e aprende muuuuitas outras.

  • Baby powder: talco de bebê
  • Baby wipes: leços umidecidos
  • Backpack: mochila
  • Bad Word: palavrão
  • Barrettes: presilhas/tic tac de cabelo
  • (to) Be done: acabar/terminar (de fazer algo) – ex: I´m done eating.
  • (to) Be grounded: estar de castigo – ex: You´re grounded for 5 minutes
  • Bib: babador
  • Blamket (ou blankie, como dizem as kids): cobertor
  • Boogeyman: bicho papão
  • Booboo: “dodói”
  • Bottle: mamadeira
  • Car seat: cadeira para levar as kids no carro
  • Comforter: edredom
  • Crib: berço
  • Diaper: fralda
  • Diaper pins: alfinetes
  • Doll: boneca
  • (to) Dress up: se fantasiar – ex: Children like dressing up.
  • Flip flop: chinelo
  • Goddies: guloseimas
  • (to) Go night-night: ir dormir – ex: It´s time to go night-night.
  • (to) Go potty: ir ao banheiro – ex: I want to go potty.
  • Hide and seek: esconde-esconde
  • Highchair: cadeirote/ cadeira onde bebês e kids pequenas comem
  • Hopscotch: amarelinha
  • Kitty cat: gatinho (filhote)
  • Lunch Box: lancheira
  • (to) Make faces: fazer caretas
  • Nap: cochilo – ex: Let´s take a nap?
  • Pacifier: chupeta
  • PB and J sanwich (Peanut butter and jelly): sanduíche de manteiga de amendoim e geléia
  • Pee: xixi
  • Pillow: travesseiro
  • Playdate: ir na casa de um amiguinho ou receber um amiguinho em casa pra brincar
  • Playdough: massinha
  • Poop: cocô
  • Puppie: cachorrinho (filhote)
  • Rattle: chocalho
  • Sleep over: dormir fora (na casa de um amiguinho)
  • Slide: escorregador
  • Snack: lanche
  • Straw: canudo
  • Stroller: carrinho de passeio (para bebês)
  • Swing: balanço
  • Teddy bear/ stuffed animal: bichinho de pelúcia
  • Teething ring: mordedor
  • Tic tac toe: jogo da velha
  • Time out: castigo
  • Walker: andador

No comments

3 fev 2010

Arts & Crafts

Categoria: Atividades, Dicas

Por: Vivi

arts_crafts

Para quem, assim como eu, adora crafts (artesanato), a Michaels e parada obrigatoria.

A loja oferece material para todos os tipos de crafts possiveis e imaginarios: bijuteria, ceramica, mosaico, pintura, sabonetes, scrapbooking, velas, etc. E material que nao acaba mais…uma coisa mais linda que a outra…e tanta variedade, que nao e dificil de passar horas e mais horas so olhando tudo o que a loja oferece.

A Michaels tambem possui uma grande variedade de crafts destinados as criancas, como a linha da Crayola, que oferece livrinhos para colorir, massinha, tinta, lapis de cor, crayons, etc. Se na sua casa nao tiver um desses kits da Crayola, peca aos seus hosts para comprarem, pois alem de baratos, sao uma otima forma de desenvolver a criatividade e as habilidades artisticas das kids.

Be creative and make some art!

No comments