17 jan 2010

Terei que limpar a casa???

Categoria: Au Pair is..., Medo

Por: Angeline

Essa pode ser uma dúvida de quem está indo agora e, de acordo com o programa, você só é responsável pelas suas coisas e as coisas das kids.

Sim, tem famílias que abusam da au pair, pedem pra limpar cozinha, sala, banheiro… mas isso não é obrigação sua. Antes de ir converse muito bem com a família, veja quais serão suas obrigações. Geralmente o que é pedido da Au Pair é que ela cuide da laundry e quarto das crianças.

Na primeira família era o que eu tinha que fazer. Mas de manhã, depois de levar as kids pra escola, eu passava catando brinquedos pela casa e colocava no lugar e depois ia dar um jeito no quarto. Limpar mesmo, varrer era uma vez por semana. Daí já aproveitava e limpava o meu quarto e banheiro.

Minha primeira host family era bastante limpa e organizada. O que eu fazia de vez em quando era colocar a louça na máquina e tirar o lixo da cozinha. Eles sempre me agradeciam por isso, já que não era minha obrigação. O que eu penso é que moramos com uma família e não custa nada ajudá-la de vez em quando. Só cuidado pra não abusarem.

Já na casa da minha segunda host family confesso que me assustei um pouco com a bagunça quando cheguei. A única coisa que eu tinha que fazer era lavar a roupa das crianças, guardar as das menores e só dobrar a do menino, que era mais velho e guardava sozinho. Mas a casa era tão bagunçada que eu não conseguia fazer apenas isso. Eles tinham cleaner uma vez por semana, porém no dia seguinte a casa estava uma zona de novo. Durante o dia, quando eu estava com as kids, ajudava com a louça, arrumava o quarto com a ajuda delas, de vez em quando até passava uma vassoura pela casa e ajudava com a laundry das toalhas e guardanapos da cozinha. Eles também sempre agradeciam e diziam que eu não precisava fazer. Mais uma vez digo que, como também morava naquela casa, não via problemas em tentar mantê-la limpa. O play room os pais pediram para que eu supervisionasse a arrumação das crianças e fazia isso dia sim, dia não. Mas o play room já era tão bagunçado que mesmo depois da arrumação não fazia muita diferença. Eu tentava fazer dessa arrumação uma brincadeira, pedindo para que cada um pegasse as coisas de determinadas cores, ou que quem guardasse mais podia fazer algo bom ou ainda que ganhava quem terminasse de guardar suas coisas primeiro. De vez em quando saíam brigas e discussões, mas essa foi a melhor forma que encontrei de fazer eles arrumarem.Algumas vezes tentei organizar os brinquedos, colocar cada coisa em seu lugar, mas percebi que não adiantava muito e com o tempo acabei me acostumando com a desorganização da casa.

Enfim, só tome cuidado quando começar a arrumar pra que eles não abusem e comecem a enxergar aquilo como sua obrigação, porém acredito que ajudar um pouco com a limpeza da casa não faz mal a ninguém.

8 comments

17 jan 2010

Unidades de medida: Métrica X Imperial

Categoria: Cultura, Dicas

Por: Angeline

Uma das grandes diferenças encontradas ao chegar nos EUA é entender e conseguir memorizar quanto vale cada medida de lá.

Só por curiosidade, apenas a Inglaterra e EUA usam o sistema imperial. A União Européia determinou que a Inglaterra adote o sistema métrico, mas os  EUA se recusam a mudar para o métrico (que é bem mais preciso) pois quem o inventou foram os franceses e todas sabemos que há uma rivalidade histórica entre norte-americanos e franceses.

Mas vamos ao que interessa:

Comprimento (medida linear)

  • 1 polegada (inch) = 2,54 centímetros.
  • 1 centímetro = 0,3937 polegadas (inches).
  • 1 pé (foot) = 12 polegadas = 30,48 cm.
  • 1 metro = 39,37 polegadas = 1,0936 jardas (yards).
  • 1 jarda (yard) = 3 pés = 36 polegadas = 0,9144 metros = 91,44 centímetros.
  • 1 milha (mile) = 1,6 km = 5 280 pés

Peso

  • Escreve-se lbs, mas fala-se “pounds”.
  • 1 lb = 453 gramas; 1 kg é aproximadamente 2,2 libras.
  • Escreve-se oz., e fala-se “ounces”.
  • 1 onça corresponde a 28,3 gramas.
  • Uma libra = 16 onças.

Volume

  • Volume de líquidos é medido em galões (gallons – “g” ou “gall”) que tem cerca de 3,8 litros.
  • O preço de gasolina (em postos) é expresso em dólares por galão
  • Um quarto de galão (“quart”) é medida comum para alimentos (leite, suco de laranja)e líquidos de utilização rotineira (óleo de motor, tinta, etc.) e tem 32 onças fluídas (assim 1 qt. = 32 fl.oz. )

Temperatura

  • É medida em graus “Fahrenheit” (indicado por ºF).
  • 212 ºF = 100 ºC, e 32 ºF = 0 ºC.
  • Para converter Fahrenheit para Celsius subtraia 32 e multiplique por 0.55
  • A temperatura normal do corpo é de 98.6 graus.

Sei que é muita coisa pra guardar, mas com o tempo nos acostumamos e fica mais fácil fazer associações com essas medidas. É claro que umas usamos mais que as outras, mas é bom saber quanto vale cada uma.

No comments

17 jan 2010

Cuidado com o Esquilo!!!!

Categoria: Atividades, Au Pair is..., Cultura, Dicas, Medo

Por: Barbara

Essa criatura dócil que tanto nos encanta nos desenhos animados, com seu pêlo aparentemente macio, um verdadeiro bichinho de pelúcia! Ele é um RATO!!!! Sem brincadeiras pessoal, você deu mole e ele está lá comendo sua comida, fazendo bagunça no seu pic nic, mexendo na sua mochila!! Na foto abaixo eu dei um flagra no esquilo roubando o lanche das minhas kids. Lembrem-se sempre de fechar o ziper e de estar por perto da comida!

Esquilo atacando o lanchinho das crianças...

Esquilo atacando o lanchinho das crianças...

No comments

17 jan 2010

Coisas de Brasileiros

Categoria: Dicas, Medo

Por: Barbara

Padaria na região de Boston

"Padaria Brasil Bakery" na região de Boston

Fiquem calmas, sempre tem um padoca brasileira por perto! Principalmente em Boston que tem uma das maiores comunidades de brasileiros nos Estados Unidos.

Se você está precisando comer uma coxinha, tomar um guaraná, comprar algum ingrediente, para nossas receitas, vá a Framingham, MA ou Newark, NY ou ainda coloque no Google “Brasil nos Estados Unidos” e pronto! Seus problemas acabaram. O correio nos States entrega tudo em qualquer lugar. Só tome cuidado… brasileiro parece uma praga!! Hahahah quando conhece um, vem uma multidão atras e isso pode te prejudicar no aprendizado do inglês e de conhecer pessoas de outros países.

No comments

12 jan 2010

Ser Au Pair é….

Categoria: Au Pair is..., Dicas

Por: Rafaela Lima

Oi meninas!

Eu sou a Rafaela e esse é o meu primeiro post como colaboradora do Au Pair is. Nice to meet you all, e espero poder contribuir com vocês com toda a minha experiência na área. Além de ter sido au pair duas vezes (nos EUA e na Suíça), eu trabalhei 7 anos em três agências de intercâmbio na minha cidade, que é São Luís, no Estado do Maranhão.

Agora, com isso, vocês já devem estar pensando: “Nossa, do Maranhão para os EUA?” É, minha gente. Do Maranhão para os EUA. Passei bastante frio, imaginem vocês. Mas, acredito que tenha sido a melhor experiência da minha vida. Por causa dela, eu pude conhecer muitos países, além de poder me aprimorar profissional e socialmente, também. Como eu já trabalhei com intercâmbio e sei dos pormenores, tenho sido perguntada esses dias sobre as vantagens e desvantagens do au pair. Muitas amigas minhas e amigos de amigos me procuram pra esclarecer suas dúvidas.

Gente, ser au pair é, essencialmente, gostar de crianças. Se você tá indo pra ser au pair só por causa das vantagens que o programa oferece, esqueça. Você tem que pelo menos gostar do que vai fazer, senão os seus próximos 365 dias (ou o dobro disso) serão um suplício. E garanto que, quem vai, não se arrepende, desde que saiba ser flexível e se adaptar a tudo o que for diferente. Sim, porque, tudo é diferente. TUDO mesmo! Você vai morar numa casa que não é sua, mas você vai chamar de sua; com uma família que não é a sua, mas você vai chamar de sua; a cultura é diferente, o clima, a comida, as pessoas, a sua pele fica diferente, o seu cabelo… até o travesseiro é diferente, gente. E, além disso, a sua cabeça fica diferente, também. Uma viagem ao exterior muda sua concepção de mundo. Você começa a perceber que existe muito mais vida além do que você está acostumado a ver – e a participar – e que as pessoas são diferentes. Parece muito poético, mas eu garanto que é verdade. E que você não vão se arrepender de testar o que estou falando.

Ser Au Pair não é só ser uma mão de obra barata. Nós não somos mão de obra barata, diga-se de passagem. Uma família, pra nos ter em casa, paga quase 13 mil dólares pra agência – o que faz com que nós não paguemos tanto pra agência no Brasil. Além disso, só o fato de uma família americana, que é super diferente da nossa, abrir a casa deles pra uma pessoa que eles nunca viram, ja é de se admirar. Ser Au Pair é poder compartilhar momentos únicos com várias outras meninas doidas que nem nós, que saíram de casa para morar na casa dos outros e cuidar dos filhos dos outros.

Aí chega a parte boa: viajar, conhecer gente nova, aproveitar e falar uma nova língua. A partir daí, você vai percebendo que o seu objetivo pode ser maior, e que você pode ir mais além – porque nao ficar e tentar um mestrado? Tudo LEGALMENTE, lógico. E vai percebendo que aquele amigo seu, da Turkia, te acrescentou tanto com as doidices da cultura dele, e que aquela amiga Thailandesa acha que no Brasil todo mundo é muito liberal, ou as européias, que pensam que aqui é tudo festa…. você percebe que essas pessoas também mudaram a sua cabeça. Percebe que o mundo não se resume ao Rio, a São Paulo, ao nordeste…. percebe que seu dinheiro é pouco pro tanto de coisa que você poda fazer, mas que agora, falando inglês, você tem um diferencial no mercado de trabalho e pode conseguir outro emprego bem melhor, que vai te levar mais longe e te deixar fazer o que vcê quiser…

E vai levar de lá muita coisa boa, muita aventura bacana, muitos amigos pra toda vida – que você talvez nem veja mais no futuro, mas que foram muito importantes pro seu crescimento fora. Vai levar experiência e coragem, e vai derramar rios de lágrimas quando estiver chegando a hora de voltar pra casa…

É, gente… ser au pair é crescer, partilhar, amar e, claro, se aventurar bastante.

Tchaubeijomeliga! ;*

Rafa

4 comments