26 ago 2010

Plug Adapter

Categoria: Dicas

Por: Vivi

Plug Adapter

Quem nunca foi pega de surpresa ao tentar ligar o secador, a chapinha, o carregador da maquina ou qualquer outro eletronico na tomada e perceber que os plugs sao diferentes?! Por isso, antes de viajar, e sempre bom verificar os tipos de plugs existentes no pais.

Nos EUA, vcs escontram basicamente 2 tipos de plug: o de 2 “pauzinhos” paralelos (sendo que 1 “pauzinho” e ligeiramente maior que o outro) e o de 2 “pauzinhos” paralelos com 1 “bolinha” em cima, que formam um triangulo (conforme a imagem acima).

Aqui no Brasil, e possivel encontrar os adaptadores universais em supermercados e lojas de material de construcao, com os precos variando de R$ 5,00 a 10,00. Ja nos EUA, os adaptadores sao mais caros (em torno de US$ 10,00 a 20,00) e sao encontrados em supermercados e em lojas especializadas em malas de viagem.

No comments

23 ago 2010

Art Walk pelos Estados Unidos

Categoria: Atividades, Cultura, Dicas, Viagens e Passeios

Por: Barbara Anderaos

Um programa que pode ser bem diferente para a maioria é visitar os atelies de artistas locais. Em muitas cidades, um final de semana do ano é especialmente reservado para todos os artista abrirem as portas de seus espaços criativos para o público em geral. Eu fui no Art Walk de Boston, conhecido como SoWa Art Walk. Você pode comprar os trabalhos expostos ou simplesmente visitar, apreciar as obras e conversar com os próprios artistas. É de graça e ainda tem uns comes e bebes! hahahaha

O Sowa acontece num antigo prédio que funcionava uma fábrica e há mais de 50 anos serve como atelies e galerias de arte.

Vale a pena o passeio! E procure se informar caso a região que você mora ou vai morar também tem eventos como este.

No comments

20 ago 2010

Dicas de beleza: Unhas

Categoria: Au Pair is..., Dicas, Dinheiro

Por: Angeline

Mais uma dica  da sessão de beleza. Como já foi dito, e todas sabem, não é tão barato cuidar da beleza nos EUA e muitas preferem guardar o pocket money pra passear, viajar ou gastar em tantas outras coisas.

Um gasto que pode ser evitado é o com a manicure.

unhasFazer nossa própria unha pode ser bem chatinho e algumas vezes até difícil, mas não é impossível de se fazer. Quando estiver no Brasil ainda, peça algumas dicas à sua manicure, de como empurrar e tirar cutícula ou a melhor forma de passar o esmalte.

Apesar de não ser minha coisa favorita a fazer, eu mesma fazia minhas unhas com uma certa regularidade, optando por esmaltes de cores claras, que duram mais e quando não são bem passados isso não fica muito perceptível.

Outra dica é, caso você tenha uma cor de estimação, leve um, ou mais vidrinhos. Apesar de não durar o ano todo, pelo menos no começo você terá sua cor favorita. Mas lembre-se: assim como o alicatinho de unha, o vidro de esmalte deve ir na mala que você despachar, e não na de mão. A acetona deixe pra comprar lá.

Uma coisa bem comum nos EUA são as unhas de gel, que são parecidas com as acrílicas, mas têm um custo um pouco alto.

Aqui, mais uma vez, uma boa opção é reunir algumas amigas de vez em quando e cada uma colocar em prática seus dotes pra ajudar na manutenção da beleza de todas.

Helpful vocabulary:

Unha – nail

Esmalte – nail polish

Acetona – nail polish remover

Lixa de unha – nail file

No comments

19 ago 2010

IDIOMS

Categoria: Cultura, Estudos

Por: Barbara Anderaos

Ou Expressões Idiomáticas são as famosas frases que nós realmente aprendemos quando vivemos no país que a língua é falada. São compostas por palavras que nem sempre fazem sentido quando traduzidas ao pé da letra, o conjunto é que transmite uma ideia.

Uma bem famosa é: “SLEEP WELL – DON’T LET THE BEDBUGS BITE!”

Esta é falada quando você deseja que a pessoa tenha uma boa noite de sono e usamos muito com a kids. Não tem nada de nojento em relação ao bedebug como a Vivi explicou muito bem sobre o inseto…

Para conhecer mais idioms, visite a página: http://www.usingenglish.com/reference/idioms/

No comments

17 ago 2010

Bed Bugs

Categoria: Dicas, Saúde e Bem-estar

Por: Vivi

Bed Bugs

Bed Bugs

Os bed bugs ou percevejos sao insetos sem asas, de cor marrom e do tamanho de uma semente de maca. Sao parasitas noturnos que dormem durante o dia e se alimentam de sangue humano a noite. Tais insetos sao atraidos pelo calor do corpo e geralmente preferem a regiao dos ombros e bracos.

Os bed bugs escondem-se em cantos e frestas e, por isso, tendem a concentrarem-se em colchoes, onde possuem acesso facil ao alimento. Raramente eles sao vistos por suas vitimas, por isso, os primeiros sinais de picadas sao irritacoes e coceiras na pele. Especialistas sugerem lavar as picadas de bed bugs com sabao anti-septico para evitar infeccoes e a coceira pode ser tratada com cremes anestesicos.

Ao contrario do que se pensa, os insetos nao tem nada a ver com a boa higiene, podendo atacar qualquer residencia e espalhar-se atraves de objetos encontrados na rua ou a propria roupa, durante estadias em quartos de hoteis, por exemplo.

Em condições ideais, os bed bugs podem viver sem alimentar-se por um período superior ha 1 ano, por isso, acabar com esta “praga” e tao dificil. Alem da ajuda de bug busters e aplicacao de inseticidas, e muito comum as pessoas jogarem fora roupas, malas, colchoes, sofas, armarios e outros objetos para se livrarem de vez  dos insetos. Objetos  ”aparentemente novos” podem estar infestados de bed bugs.

3 comments