Há várias opções para a criançada e vale ficar de olho na programação. Há dias em que há contação de história para as crianças, leitura em rodas, exibição de filmes, teatrinhos e outras atividades.

Kids brincando na library

Em algumas libraries há também vários tipos de brinquedos que as crianças podem explorar, como bonecos, casinhas, bichinhos de pelúcia, fantasias e, na que eu ia perto de casa, havia fantoches.

As crianças adoravam, ainda mais quando marcávamos play dates e elas podiam brincar com outras crianças. Isso é ótimo pras crianças colocarem a criatividade pra funcionar e também pra aprender a compartilhar os brinquedos com outras crianças.

Pra nós também é bom, pois saímos um pouco da rotina e, caso seja um play date, podemos colocar o papo em dia com as outras au pairs.

Na hora de ir embora, você pode deixar as crianças escolherem alguns livros para levarem pra casa. Só não esqueça de devolver depois.

O dia foi criado em 1908 por Anna Jarvis como um dia para honrar as mães, mas só foi oficializado nos EUA em 1914. Logo se tornou mais uma data comercial, como tantas outras ao longo do ano. É um dos melhores dias para a venda de flores, cartões e também ligações à longa distância. O cravo é considerado a flor oficial do dia.  É também o dia mais popular do ano para se jantar fora.  A criadora da data se revoltou com o caráter comercial que a data se transformou, dizendo que gostaria de nunca te-la “inventado”.

Pra fugir um pouco dessa comercialização da data, o legal é ajudar as crianças a fazerem algo para presentearem as mães. Seja cartões personalizados ou presentes e lembranças simples, feitos por elas mesmas.

Sei que está um pouco em cima da hora, mas vamos lá. Uma sugestão é fazer um álbum, tipo um scrapbook, porém mais simples. Você pode ajudar as crianças imprimindo fotos das crianças com a mãe e disponibilizando materiais (como tinta, canetinhas, lápis de cor, adesivos, recortes de papel colorido…) para elas mesmas fazerem o álbum.

Outra sugestão, que serve para crianças menores, é pegar uma caixa com tampa, de sapato mesmo, e deixar que as crianças enfeitem a caixa. Dá pra fazer divisões usando papel ou outro material e fazer um porta-treco.

Dá também para pegar um poema bem bonitinho e ensaiar com as crianças para que elas recitem o poema para a mamãe.

São idéias bem simples e que são mais significativas do que sair por aí comprando coisas que elas já ganham todos os anos.

Há alguns sites que dão sugestões e ideias de atividades, como por exemplo:

http://www.activitiesforkids.com/holiday/holiday_mothers.htm

http://www.activityvillage.co.uk/mother’s_day.htm

http://www.dltk-holidays.com/mom/index.html

Só para constar: O Dia dos Pais, diferentemente do Brasil (que é no segundo domingo de agosto), nos EUA é celebrado no terceiro domingo de junho. Já dá pra ir pensando em algo pras kids fazerem pro papai também.

Escolha receitas fáceis, ou até mesmo essas massas já prontas, e leve as kids pra cozinha com você.

É preciso paciência, já que tudo vira farra.  O bom é mantê-las ocupadas o tempo todo, seja qual for a tarefa: peneirar farinha, quebrar os ovos ou mexer a massa. A cozinha ficará uma bagunça, então aproveite a mão de obra na limpeza também enquanto esperam a receitar assar ou cozinhar. Crianças pequenas necessitam mais auxílio e você pode ensiná-las a fazer coisas mais simples.

Algumas ideias são cookies, bolos, brownies… dê preferência a receitas que vão no forno, assim não precisa ficar  otempo todo cuidando pra que as crianças  não se queimem nas panelas quentes.

Depois de pronto, sirva o quitute de alguma forma diferente, como numa mesa arrumada especialmente pra ocasião.

Nessas fotos, estávamos fazendo brownies, e depois as meninas rasparam a tigela. Depois de assado,  comemos com sorvete.  Ficou uma delícia e acabou virando a sobremesa do dia.

Costumava fazer bastante picnics com as kids e de vez em quando combinava com outras au pairs que moravam por perto e acabávamos fazendo um big play date (pras kids e pra gente também).

É muito bom poder sair de casa e pegar um solzinho depois dos longos meses de inverno, e um picnic numa tarde ensolarada é uma ótima maneira de passar um tempo outside.

Quando íamos em várias au pairs, cada uma levava alguns snacks e bebidas, práticos de preparar e de comer,  uma toalha ou manta e tudo era dividido por todos.

É bom também porque as kids conhecem e tem a oportunidade de brincar com outras que não têm contato sempre.

Au Pairs.

Pras au pairs é um ótimo tempinho pra conversar, trocar experiências, colocar as fofocas em dia, além de estreitar as amizades!

Aproveite que o tempo está começando a esquentar e tire as crianças de casa. Só não se descuide e fique de olho nelas o tempo todo, principalmente quando for a algum lugar onde haja bastante gente.

É uma brincadeira adaptável a todas as idades e as crianças adoram.

Escolha alguns treats para serem o tesouro. Esses treats não precisam ser necessariamente doces. Podem ser livrinhos de histórias, brinquedos ou qualquer outra coisa que as kids gostem e que esteja relacionado ao tema.

O grau de dificuldade da “caça” depende da idade das crianças. Caso você cuide de crianças de faixas etárias diferentes, pense na possibilidade de fazer uma caça ao tesouro para cada ou em algo que todos possam fazer juntos. Não esqueça de colocar um tesouro para cada criança.

Para as crianças menores, você pode desenhar um mapa bem simples e de fácil entendimento. Isso ajuda no desenvolvimento espacial da criança, que tem que “decifrar” o mapa e entender a representação. Já para as crianças mais velhas, você pode dar dicas escritas de onde encontrar o tesouro, desenvolvendo assim a capacidade de interpretação e até mesmo leitura.

Comece dando a primeira dica, algo bem simples. É legal começar fácil, depois dificultar um pouco mais. Você pode começar pela cozinha, colocar uma dica que leve as crianças a um quarto no andar de cima, depois outra dica que as leve até o lado de fora da casa, outra que as leve até o banheiro e assim por diante. Só cuidado para não dificultar muito, pois assim as crianças perdem o interesse. Umas 8 dicas até o tesouro é um bom número.

Para as crianças maiores você pode fazer rimas das dicas. Por exemplo, se estiver dentro do box do banheiro, você pode colocar:

The Easter Eggs( or Treasure) are near now,
On this I’d like to bet
The next place that they’re hiding in
They’re bound to get quite wet

(assim você também treina seu inglês).

Há várias outras maneiras de adaptar essa brincadeira e ela pode ser feita em qualquer época do ano.

Nessa época de Páscoa, há várias outras atividades que podem ser feitas, como a construção de coelhinhos, orelhas ou pintinhos usando papel colorido e outros materiais. Você também pode cozinhar ovos de galinha e deixar que as crianças pintem com guache. Aproveite também que o tempo está esquentando e brinque no jardim ou no quintal. Há muitas atividades que se pode fazer com as crianças, basta ter criatividade e disponibilidade e você também poderá se divertir com elas.

Coelhinho da pré-escola

Uma das coisas legais que tem nas séries primárias de muitas escolas dos Estados Unidos são mascotes de verdade nas classinhas. Os alunos aprendem mais dos bichinhos, que moram nas classes mesmo, cuidam deles diariamente e tambem levam pra casa no fim de semana. Esse da fotografia é o coelho “Two Socks”, as duas patas da frente são brancas, daí o nome…

Pode ser que algum dia voces tenham qua ajudar um extra pet  em casa por alguns dias e ter o cuidado de pegar e devolver a gaiola na escola. Distrai bastante as kids.

Os primeiros meses são de adaptação e algumas coisas podem ser complicadas. E é com muita conversa que conseguimos ajeitar tudo.

Logo no início era difícil pras crianças entenderem que eu ficava com elas enquanto os pais não estavam em casa e quando eles chegavam era minha “folga”. Como explicar isso pra crianças de 3 ou 4 anos? Eu passava o dia inteiro com elas e a noite eu queria descansar, fazer o que tinha que fazer, homework, fazer a unha ou whatever. Queria ficar sozinha um pouco, descansando a mente, falar com minha família e amigos no Brasil. Mas elas ainda queriam ficar comigo. Eu ia pro meu quarto, elas iam atrás. Ia pro computador e lá iam elas. E sim, criança dá trabalho. Tem que ficar de olho. Eu gostava, e ainda gosto, muito delas, mas precisava do meu espaço, de um tempo só meu. Só mesmo saindo de casa era que eu conseguia pensar um pouco sem ter que ficar me preocupando com as kids. Foi aí que chegou ao ponto de eu ter que conversar com os hosts e dizer isso tudo a eles. Explicar que não que eu não gostasse de ficar com as crianças, mas que eu precisava de um tempo.

Meu quarto não tinha tranca (aliás, nenhum quarto na casa tinha), pois eles achavam perigoso as crianças se trancarem lá dentro e acontecer algo. O que fazer então se era eu entrar no quarto que vinham as duas atrás? Os pais conversaram com elas e meu quarto acabou virando tipo um “território proibido” na casa. Elas só podiam entrar se eu as chamasse Explicaram que, quando papai e mamãe não estavam em casa, era eu quem cuidava delas. Porém quando eles estavam, elas tinham que passar o tempo com eles. As coisas melhoraram bem depois disso. Mas era só eu chegar com alguma amiga em casa pra elas grudarem no meu pé. Mas logo desgrudavam e iam fazer outra coisa. Com o tempo isso deixou de ser “novidade”.

Durante o ano, nos apegamos muito às crianças, do mesmo jeito que elas se apegam à nós, e fica difícil distinguir trabalho de horário livre quando estamos em casa. Mas precisamos, e muito, desse tempo só nosso, e a host family tem que entender e fazer com que isso aconteça. Caso contrário essa experiência pode se tornar cansativa e não prazerosa. Não podemos ter receio de dizer à host family quando algo nos incomoda, pois  quando fazemos algo que não os agrada, eles falarão. É melhor resolver os problemas enquanto eles ainda são menores do que depois que eles viram um “big deal”.

Brinquedos Feitos Com Material Reciclavel

Todo mundo sabe da importancia da reciclagem nos dias de hoje, ne?! E por que nao ensina este conceito as suas kids de maneira divertida e criativa?

E muito simples e facil construir brinquedos com material reciclavel. Vcs so precisam de algumas garrafas de refrigerante e/ou leite, tampinhas, papelao, fita adesiva colorida, canetinha e/ou tinta e pronto! E so deixar a sua imaginacao e a das kids fluir! Vcs podem construir carrinhos, avioes, bonecos, jogos, etc…so depende da sua criatividade! Vcs tambem podem construir instrumentos musicais como chocalho, flauta e tambor, mas estes eu nao aconselho vcs a fazerem por causa do barulho rs!

Existem alguns sites que explicam o passo a passo da construcao dos brinquedos:

http://criancas.uol.com.br/atividades/

http://www.recicloteca.org.br/passo.asp?Ancora=14

http://www.fabricadebrinquedos.com.br/brinquedos.html

http://www.bugigangue.com.br/bugigangue/html/materias/ComoQfaz/menu_CQF.htm

http://atividadedeprofessor.wordpress.com/category/brinquedos-pedagogicos-de-sucatas/

http://www.clicfilhos.com.br/site/display_materia.jsp?titulo=Lixo%20que%20vira%20brinquedo

• Baby powder: talco de bebê
• Baby wipes: leços umidecidos
• Backpack: mochila
• Bad Word: palavrão
• Barrettes: presilhas/tic tac de cabelo
• (to) Be done: acabar/terminar (de fazer algo) – ex: I´m done eating.
• (to) Be grounded: estar de castigo – ex: You´re grounded for 5 minutes
• Bib: babador
• Blamket (ou blankie, como dizem as kids): cobertor
• Boogeyman: bicho papão
• Booboo: “dodói”
• Bottle: mamadeira
• Car seat: cadeira para levar as kids no carro
• Comforter: edredom
• Crib: berço
• Diaper: fralda
• Diaper pins: alfinetes
• Doll: boneca
• (to) Dress up: se fantasiar – ex: Children like dressing up.
• Flip flop: chinelo
• Goddies: guloseimas
• (to) Go night-night: ir dormir – ex: It´s time to go night-night.
• (to) Go potty: ir ao banheiro – ex: I want to go potty.
• Hide and seek: esconde-esconde
• Highchair: cadeirote/ cadeira onde bebês e kids pequenas comem
• Hopscotch: amarelinha
• Kitty cat: gatinho (filhote)
• Lunch Box: lancheira
• (to) Make faces: fazer caretas
• Nap: cochilo – ex: Let´s take a nap?
• Pacifier: chupeta
• PB and J sanwich (Peanut butter and jelly): sanduíche de manteiga de amendoim e geléia
• Pee: xixi
• Pillow: travesseiro
• Playdate: ir na casa de um amiguinho ou receber um amiguinho em casa pra brincar
• Playdough: massinha
• Poop: cocô
• Puppie: cachorrinho (filhote)
• Rattle: chocalho
• Sleep over: dormir fora (na casa de um amiguinho)
• Slide: escorregador
• Snack: lanche
• Straw: canudo
• Stroller: carrinho de passeio (para bebês)
• Swing: balanço
• Teddy bear/ stuffed animal: bichinho de pelúcia
• Teething ring: mordedor
• Tic tac toe: jogo da velha
• Time out: castigo
• Walker: andador