23 ago 2012

Férias com as crianças é para os fortes!

Categoria: Au Pair is..., ferias

Por:

Sim, é para os fortes! =P

404118_3141849804750_525747272_n

Reparem nessa vida boa das minhas kids! =D

Quando penso que ainda sou nova, tenho energia, estou pronta para esse verão lindo dos EUA, chegam as crianças e acabam com as minhas ilusões.

As aulas acabaram em meados de junho deste ano, 2012, e só voltam dia no começo de setembro. Vocês conseguem imaginar quase quatro meses de energia acumulada no corpo de crianças? Quase uma bomba.

Para quem está se preparando para a vida de Au Pair, não se desanime. É, na maioria das vezes, rotina nos 220 volts, mas tudo dá certo. O negócio é saber ‘queimar’ toda essa energia aí.

Essencial descobrir o que, do que, onde, com quem e tudo mais o que as kids gostam de fazer. Some isso aos seus truques e brincadeiras que você lembra da sua infância e bota trabalhar.

Eu cuido de duas crianças, gêmeos de 11 anos e, apesar de terem passado três semanas em um acampamento, voltaram com a corda toda.

Durante o tempo em que estamos juntos, sempre tento fazer atividades ao ar livre: vale backyard, playground, piscina do clube… Também incluo arte, pintura, colagem, dobradura etc.

Bola, bicicleta, videogame, filmes, cinema, boliche, mini-golfe, caminhadas (sim, caminhadas), parques temáticos, playdates com amigos…e assim chego ao sábado feliz, mas com as energias no vermelho (a deles, porém, renovadas pelo ar de final de semana).

Dica: Sempre, sempre, sempre ande com água e snacks e não esqueça o protetor solar!

Negócio é não desanimar e aproveitar muito o verão dos EUA. Os dias estão quase sempre muito bonitos e agradáveis e todo mundo está tentando ‘guardar’ raios solares para enfrentar 6 meses de amarelo, cinza e branco (outono e inverno).

No comments

7 out 2011

Reencontros…

Categoria: Au Pair is..., Fotos, Viagens e Passeios

Por:

Depois de alguns meses eu estou de volta! Desculpem a ausência…

Hoje vim aqui contar que, 6 anos depois da minha primeira ida aos EUA, finalmente eu voltei lá! Fiquei quase um mês passeando e reencontrei umas das minhas ex host families e alguns amigos.

Fiquei surpresa ao reencontrar as crianças da Host Family! Eu sabia que elas haviam crescido bastante e estavam diferentes, mas confesso que foi um choque! Afinal, 5 anos fazem muito mais diferença pra crianças do que pra nós que já somos crescidinhas hehe.

Eu havia dito ao meu host father que iria aos EUA e queria ir visita-los, então combinamos uma data. Ele não contou pras crianças que eu iria visita-los e quando eu cheguei na casa elas haviam saído e não tinham voltado ainda. Então quando chegaram eu estava lá. A mais velha me viu primeiro, e veio correndo na minha direção. A mais nova demorou mais um tempo pra perceber. As duas ficaram MUITO surpresas, perguntando se era eu mesmo e o que estava fazendo ali, me abraçando muito. Quando eu cheguei lá pra ser au pair elas tinham 3 e 4 ½ anos. E sim, as crianças se apegam muito a nós, assim como nós nos apegamos a elas.

Quanto aos meus host parents, nos receberam muito bem, com um típico churrasco de hot dogs e hamburgers. Foi muito bom reencontrá-los, pena que foi apenas um dia, já que a viagem acabou sendo bem corrida, pois fomos a vários lugares.

E aqui vai o antes e o depois:

2005_2011

No comments

10 abr 2011

A receita do bolinho de chuva

Categoria: Au Pair is..., Dicas

Por:

Depois de alguns pedidos… Essa receita é da minha vó, então é mais ou menos que no olho, sabe?

Os ingredientes são:

– 1 ovo

– 3 colheres de sopa de açúcar

– 1 xícara de leite

– mais ou menos 3 xícaras de farinha de trigo

– 1 colher de sopa de fermento

– açúcar e canela pra passar nos bolinhos depois de fritos

Preparo: bata os ovos, acrescente o açúcar e depois o leite. Aos poucos vá colocando a farinha e batendo até chegar num ponto de mingau grosso. Eu sempre bato na mão, com um garfo. Frite os bolinhos no óleo morno, se for muito quente o bolinho fica crú por dentro. Depois de fritos, deixe escorrer no papel toalha e passe de um em um no açúcar ocm canela. Fica bom demais!!! E as kids adoram!

Ah uma dica é colocar uma colher de maizena, ajuda a deixar a massa mais leve e os bolinhos mais secos.

0879882-R1-075-36

5 comments

10 abr 2011

Minhas viagens com as Host Families

Categoria: Au Pair is..., Viagens e Passeios

Por:

Eu não fui uma dessas Au Pairs que fazem várias viagens com a Host Family, porém fiz algumas que, como tudo nessa vida, tiveram seus pontos positivos e negativos.

A primeira viagem que fiz com minha 1ª host family foi pra casa da irmã do meu host father, em Stamford (CT) no Thanksgiving. Ficamos o final de semana inteiro lá e, pra minha sorte, havia uma Au Pair da Costa Rica. Minha primeira neve nos EUA foi nesse final de semana. Como não tinha muito o que fazer e meu papel ali não ficou bem definido (se eu tinha que ficar com as crianças ou estava off), passava a maior parte do tempo com a família e em alguns momentos ia ficar um pouco sozinha ou fazer o que me desse na telha.

Rock Garden em Bend, OR

Rock Garden em Bend, OR

Com a 2ª família fiz algumas viagens também pra casa de parentes, porém eles me liberavam pra eu fazer o que quisesse. Se bem que, como moravam bem no interior do Oregon não havia muito o que fazer sem um carro disponível, então eu os acompanhava na maioria das atividades. Com eles também fui a uma viagem pra Bend, também em Oregon. A viagem durou cerca de uma semana e foi bem legal. Eles alugaram uma super casa na cidade (e separaram um quarto com banheiro só pra mim) e planejaram vários passeios. Visitamos cavernas formadas por lava, museus diversos, parques nacionais, vulcões inativos, um jardim de pedra e o high desert de Bend. Também fui a um Outlet, fazer umas comprinhas. Foi uma viagem bem legal e eles me deixaram bastante a vontade pra decidir se eu queria ou não fazer os passeios. Como não conhecia nada ainda topei tudo e, assim, ajudava a cuidar das crianças (já que eram 3)

Smith Rock State Park

Smith Rock State Park

As vezes, quando viajamos com a host family, os “papéis” ficam meio indefinidos e não sabemos se estamos ali pra trabalhar ou pra curtir um momento com a família. No caso de dúvida, o jeito é perguntar diretamente o que esperam que você faça. Como disse a Bárbara, mesmo que estamos de folga, fica difícil não dar uma ajuda com as crianças. Então faça isso de boa vontade. E tente aproveitar e conhecer ao máximo o lugar, já que pra nós (quase) tudo é novidade mesmo!

No comments

20 mar 2011

Comida para as kids – o que pode e o que não pode

Categoria: Au Pair is...

Por:

Os americanos apesar de comerem muito hamburguer, cachorro-quente e pizza, tem algumas restrições alimentares para as crianças, apesar de ser um pouco contraditório, é assim que funciona.

Refrigerante – altamente condenável, é quase como um luxo ou uma exceção prêmio se as kids se comportarem bem.

Achocolatado no leite – praticamente proibido. Uma vez comprei uma lata de Nesquick para mim e fiz um copo de leite com chocolate para minha menina, a host viu e disse “tudo bem desta vez, mas isso tem muito açucar e faz mal”.

Pão branco – lá nas casas que morei só entrava pão integral.

Sal e Açucar basicamente são mal vistos, mas como disse, pizza e cachorro-quente, pode. Vai entender! rsrssr

2 comments