12 dez 2010

Hiking

Categoria: Atividades, Cultura, Dicas, Viagens e Passeios

Por: Barbara Anderaos

11-1-2005-23

Hiking (= uma longa caminhada na natureza, ou seja, fazer trilha) em White Mountains, NH, durante o outono. Paisagem linda com a mudança da cor da folhagem e um friiiiiioooo!!! Mas a super subida ajudou a esquentar. Muitos americanos gostam de fazer esse tipo de passeio em família, mas na foto acima eu estava viajando algumas amigas au pairs e ficamos hospedadas na casa que minha host family tinha por lá pra passar férias.

Se vc tiver a oportunidade, leve um bom tenis para trilhas, um casaco quentinho à prova de vento e uma toquinha ajudam bastante. Ahhh e muita água, está frio e seco e vc não quer desmaiar no meio da floresta!

No comments

20 nov 2010

Thanksgiving activities

Categoria: Atividades, Cultura

Por: Angeline

Aproveite essa semana de Thanksgiving pra fazer com as crianças atividades com o tema. Há várias coisas que podem ser feitas, como enfeites para a mesa do jantar na noite de Thanksgiving, usando pinhas, abóboras, folhas secas de diferentes cores e qualquer outro material que acha que possa ser legal. Use cores como vermelho, amarelo e marrom, que remetem ao outono.

leafturkeyUma idéia é fazer um peru usando folhas secas, uma pinha e pedaços de cartolina. Daí você só precisa de cola e tesoura. Deixe que as crianças recolham as folhas do chão e escolham a pinha que querem usar. Vocês podem fazer um passeio até o parque para fazer isso. Quando tiver o material necessário, cole as folhas secas num pedaço de papel, de modo que as folhas pareçam a cauda do peru. As crianças podem fazer isso sozinhas, só ajude se achar necessário. Depois, pegue a pinha e cole na parte debaixo, ao centro, das “penas” do peru. Aí é só fazer olhinhos, o bico e o papo do peru usando papel colorido ou branco mesmo, que pode ser pintado com canetinhas. Deixe secar e pendure ou coloque em cima de alguma mesa para enfeitar.

Esse é apenas um exemplo do que pode ser feito.

Em sites como http://www.busybeekidscrafts.com/index.html, http://familyfun.go.com/ ou http://www.dltk-kids.com/ você pode achar outras idéias para o Thanksgiving ou qualquer outra data comemorativa.

No comments

20 nov 2010

Thanksgiving

Categoria: Cultura

Por: Angeline

thanksgivingO Thanksgiving é um feriado celebrado nos EUA e Canadá na quarta quinta-feira do mês de novembro. É um dia para agradecer tudo o que aconteceu de bom durante o ano.

Geralmente as famílias se reúnem e desfrutam de um big dinner (que lá pode ser por volta das 3 ou 4 da tarde). Tem alguns pratos que são bem típicos, já que a comida é o principal dessa data, como o peru recheado (stuffed turkey), purê de batatas (mashed potatoes), torta de abóbora (pumpkin pie), gravy (que é tipo um molho feito com a gordura que o peru solta depois de assado) e molho de cranberry (craberry sauce), além de legumes, vinho e biscoitinhos.

Jogos de futebol americano e desfiles são atividades bem comuns nessa data e após comer, a família pode se reunir em volta da TV pra assistir.

Algumas famílias dão mais importância ao Thanksgiving do que ao Natal, talvez por ser um feriado menos consumista e com mais significados, que não só ganhar presentes do Papai Noel.

No meu segundo Thanksgiving, minha host mother pediu que eu fizesse o bolo de cenoura com cobertura de chocolate que eu sempre fazia,pra levar ao jantar na casa da mãe dela, já que achou que o bolo combinaria com as outras comidas típicas de Thanksgiving (e também porque as crianças adoravam).

É muito comum que, antes de se servirem no jantar, cada pessoa da mesa diga algo pelo que esteja agradecido(thankful for)  que aconteceu no último ano. Se você for passar a data com a host family, pense em algo para ser dito.

E, no dia seguinte, não se esqueça que é Black Friday!

1 comment

31 out 2010

Story Time

Categoria: Atividades, Au Pair is..., Cultura, Dicas

Por: Barbara Anderaos

Para cada estação, um costume diferente. Assim acontece nos Estados Unidos. A cada 3 meses você vai perceber que as roupas serão trocadas dos armários, devido às mudanças climáticas, as brincadeiras também mudam e a comida pode variar.

Enfatizando as brincadeiras e atividades com as kids, algo que os pais gostam muito que as au pairs façam é incentivar a leitura, reservando um período do dia pra isso. Para aquelas que sabem ler, uma visitinha na biblioteca da cidade, para os que ainda não sabem, o story time. Você ou a criança escolhe uma história e você lerá pra ela. Será um ótimo exercício para o seu reading e pronúncia! Neste link você encontrará histórias curtas sobre o outono e também mais algumas atividades.

Espero que tenha ajudado com esta dica!

No comments

31 out 2010

As folhas de outono

Categoria: Atividades, Au Pair is..., Cultura, Dicas, Viagens e Passeios

Por: Barbara Anderaos

Para nós brasileiras que não estamos acostumadas com as verdadeiras 4 estações do ano, neste momento, nos Estados Unidos, a folhagem está mudando de cor. Tons de laranjas e vermelhos tomam conta das ruas e em breve grande parte das árvores estarão bem carequinhas, sem nem 1 folhinha! Tudo é muito lindo e não se sinta uma pessoa estranha se você parar o carro no meio de uma avenida pra fotografar uma árvora com folhas tão vermelhas como nunca antes vista na sua vida! Aproveite para fotografar uma das estações mais belas do seu tempo como Au Pair.

Aproveite também pra fazer algumas atividades com as crianças neste período. Clicando aqui, você poderá imprimir alguns desenhos de folhas típicas da região, para colorir. Leve as kids para um passeio e observe as cores e formatos das folhas. Recolha algumas delas para guardar dentro de livros até que sequem, assim você poderá guardar algumas de recordação. A minha está inteira até hoje e eu já tenho há pelo menos 4 anos!!!

Experimentem a atividade e depois me digam como foi!

No comments